12月の予定：Class schedule Dec 2015

12月の予定：Class schedule Dec 2015

12月6日（日）3：00pm @舞岡地区センター​ 中会議室
Sunday, December 6, 2015, 3:00pm　＠Maioka Chiku Centre Middle conference room

12月13日（日）3：00pm @舞岡地区センター 中会議室
Sunday, December 13, 2015, 3:00pm　＠Maioka Chiku Centre Middle conference room

12月20日（日）3：00pm ＠戸塚地区センター​ room B
Sunday, December 20, 2015, 3:00pm　＠Totsuka Chiku Centre

12月26日（土）12：00pm-6:00pm @戸塚地区センター　room A
Saturday, December 26, 2015, 12：00pm-6:00pm　＠Totsuka Chiku Centre
（システマ＆カリ合同練習：Systema & Kali class）

12:00pm-1:00pm Free training
1:00pm-3:00pm　カリ Kali (around 200 yen)
3:00pm-6:00pm  システマ Systema (2,000 yen)

12月26日（土）6:00pm- 忘年会@戸塚
Sunday, December 26, 2015, 6:00pm @ Totsuka Station​

注意：参加される場合は、事前にご連絡ください。
人数によっては、事前にキャンセルもありえます・

戸塚地区センター　Totsuka Chiku Centre
http://totsuka.chiiki-support.jp/page4.html
舞岡地区センター　Maioka Chiku Centre
http://maioka.chiiki-support.jp/acces.html

Note: Please contact me when you join the classes. The classes are subject to the number of participants.

Fee: 2,000 Yen per each class for two hours

【場所変更】11月15日（日）3：00pm＠戸塚地区センター B会議室 [Changed venue] November 15, 2015, 3:00pm @ Totsuka Chiku Centre B room

【場所変更】11月15日（日）3：00pm＠戸塚地区センター　B会議室　

[Changed venue] November 15, 2015, 3:00pm @ Totsuka Chiku Centre B room 

今回中止：11月8日（日）3：00pm ：Canceled lesson Sunday, November 8, 2015, 3:00pm

以下の練習は、中止です。　Lesson canceled



11月8日（日）3：00pm

システマ横浜＠伊勢佐木町長者町駅前ローソン 

Sunday, November 8, 2015, 3:00pm
Systema class @ Isezaki chojamachi Lawson